Sprachbilder-Lexikon | Verbrechen und Kriminalität

Verbrechen und Kriminalität

Kriminell: Falschgeld, Fälschung, etw. fälschen, Schweigegeld, nach Strich und Faden betrügen, dealen, falsche Fährte, illegale Machenschaften, ein trojanisches Pferd, Scheingeschäfte, jmdn. aus dem Verkehr ziehen; etw. auf die krumme Tour machen, krumme Dinger machen, jmdn. unter die Erde bringen, nicht mit rechten Dingen zugehen, die Flucht ergreifen, auf frischer Tat ertappen, Unterwelt, durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen, Lügen bis sich die Balken biegen, eine heiße Spur verfolgen, jmdn. über den Tisch ziehen, jmdm. einen Bären aufbinden, jmdn. in die Flucht schlagen

Mörderisch: Mordspaß, jmdn. zum Schweigen bringen, jmdn. um die Ecke bringen, jmdn. über den Jordan schicken, jmdn. / etw. auf dem Gewissen haben, jmdm. / etw. den Todesstoß versetzen, Mordsangst, über den Haufen schießen, nur über meine Leiche, Mord und Totschlag, mörderisch, Kapitalverbrechen, jmdm. das Licht ausblasen, über Leichen gehen, ein Problem loswerden

Ziemlich böse: Eine Leiche im Keller haben, Schmiere stehen, jmdm. Daumenschrauben anlegen / ansetzen, schwarze Konten, die Daumenschrauben anziehen, dunkle Geschäfte, jmd. hat Dreck am Stecken

Nicht ganz so böse: Ein dicker Fisch, wie aus der Pistole geschossen, Schlawiner, Beutelschneider, Halunke, Schurke, Lump, Kavaliersdelikt, Ganove, Hochstapler, eine Schurkenseele haben, Fersengeld geben, sich nicht lumpen lassen, mit jmdm. Pferde stehlen können

Auf Messers Schneide: Jmdm. das Messer in die Hand geben, jmdn. ans Messer liefern, jmdm. das Messer an die Kehle setzen / jmdm. sitzt das Messer an der Kehle, jmdm. ins offene Messer laufen / gehen, bis auf´s Messer

Einfach diebisch gut: Gelegenheit macht Diebe, diebische Elster, sich diebisch freuen, heiße Ware

Die Stricke des Lebens: Galgenvogel, jmdm. etw. anhängen, fesseln / fesselnd, jmdn. den Strick / die Schlinge um den Hals legen, wenn alle Stricke reißen, die Schlinge enger ziehen, jmdm. einen Strick aus etw. drehen, zum Strick greifen, den Kopf aus der Schlinge ziehen

Dich erwische ich! Kreuzverhör, heißes Pflaster, Verfolgungsjagd, jmdm. das Messer / die Pistole an / auf  die Brust setzen, Verdachtsmomente, Tatort, jmdn. auf frischer Tat ertappen, schwedische Gardinen, jmdn. vor den Kadi zitieren, jmdm. auf die Schliche kommen, auf der Lauer liegen, jmdn. in Ketten legen